안녕하세요. 기울어진 달입니다.
우리는 결국 사람과 같이 일하고 사람을 대하는 일을 하게 되는데요.
같이 일하게 될 "동료"를 어떻게 영어로 말할 수 있을까요?
"동료"를 의미하는 영어 단어
1. Colleague – 직장이나 전문적인 환경에서 함께 일하는 동료
I had a meeting with my colleagues. (나는 동료들과 회의를 했다.)
2. Coworker – 직장 동료 (특히 같은 회사에서 일하지만 직급이나 부서가 다를 수도 있음)
My coworker helped me with the project. (내 직장 동료가 프로젝트를 도와줬다.)
3. Teammate – 같은 팀에서 함께 일하는 동료
He is my teammate on this project. (그는 이 프로젝트에서 내 팀원이다.)
4. Peer – 같은 수준(직급, 나이, 학업 등)의 동료
Students learn a lot from their peers. (학생들은 동료들에게서 많은 것을 배운다.)
5. Associate – 주로 비즈니스 관계에서 함께 일하는 사람
He is my business associate. (그는 내 사업 동료다.)
6. Companion – 함께 시간을 보내는 동반자, 동료 (일반적으로 친구 같은 느낌)
She was my travel companion. (그녀는 내 여행 동반자였다.)
문맥에 따라 적절한 단어를 선택하면 됩니다!
결론 conclusion
일반적인 상황에서는 "colleague" (격식) 또는 "coworker" (캐주얼)
스포츠나 프로젝트에서는 "teammate"
비슷한 수준의 사람을 말할 때는 "peer"
"Fellow"는 특정 상황(문어체, 연구원, 회원 등)에서만 사용